政治 Politique のフランス語名言

政治 Politique|フランス語名言


C'est pas dur la politique comme métier ! Tu fais cinq ans de droit et tout le reste c'est de travers.

-Coluche (1944 – 1986) 俳優、お笑い芸人

政治なんてむつかしい仕事ではないよ。5年間はまっすぐにやって、あとは斜めに傾いてやればいいんだよ。




En politique, on succède à des imbéciles et on est remplacé par des incapables.

-Georges Clemenceau (1841 – 1929) 政治家

政治ではみんな馬鹿者の後をついでそして無能な奴に置き換えられるのさ。




La politique peut être renforcée par la musique, mais la musique a une puissance qui défie la politique.

- Nelson Mandela (1918 – 2013) 南アフリカ共和国大統領

政治は音楽のよって補強されることができるが、音楽は政治に対抗するだけの強さを持っている。




La politique devient grande lorsqu'elle écoute les petits.

-Roland Poupon ( 1948 - ) 教育家

政治は小さな人の声に耳を傾ける時に偉大となる。




Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.

-Friedrich Nietzsche ( 1844 – 1900 ) 哲学者、作家

政治家、商人、役人、学者、など人々がたとえ自分のなりたいものになっていたとしても、一日に時間の3分の2を自分の自由にできなければ、奴隷と同じだ。




 

 




Le discours politique est destiné à donner aux mensonges l'accent de la vérité, à rendre le meurtre respectable et à donner l'apparence de la solidarité à un simple courant d'air.

-George Orwell (1903 – 1950) 作家

政治の演説というのは、ウソに真実らしいアクセントを与え、殺人を尊敬に値する行為となし、単なる空気の流れに連帯感のうわべを与えるためにあるんだよ。




La religion est la maladie honteuse de l'humanité. La politique en est le cancer.

-Hnery de Montherlant (1895 – 1972) 作家

宗教は人類の恥ずべき病だ。そして政治は人類の癌だ。




La bonne politique est de faire croire aux peuples qu'ils sont libres.

-Napoléon Bonaparte ( 1769 – 1821 ) 皇帝、政治家、軍人

よい政治というのは人々に彼らが自由であると信じさせるような政治だ。




Le choix en politique n'est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable.

- Raymond Aron (1905 – 1983) 作家、社会学者

政治における選択というのは、善と悪の間にあるのではない。より好ましいかより忌まわしいかの間にあるのです。




C'est pas compliqué, en politique, il suffit d'avoir une bonne conscience, et pour ça il faut avoir une mauvaise mémoire !

-Coluche (1944 – 1986) 俳優、お笑い芸人

それは面倒なことではないんだよ、政治においては、ちゃんとした良心を持っていればいいんだよ、そしてそのためには、物覚えが悪ければいいんだよ。



フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more