灯台 Phare|フランス語名言集|クリエイティブ・アイディアノート―クリエイティブに関わるすべての人のためのアイディア帳

灯台 Phare のフランス語名言

灯台 Phare のフランス語名言|フランス語名言集


Le génie est le phare. Dieu est l'étoile.

-Victor Hugo ヴィクトル・ユゴー ( 1802 – 1885 ) 作家、詩人

天才は灯台だ。神は星だ。




La moralité n'est bien souvent qu'une affaire d'éclairage et tu es le gardien de ton propre phare.

-Marcel Jouhandeau マルセル・ジュアンド ( 1888 – 1979 ) 作家

道徳性ということは時として光の当て方に依存することだ。そしてあなたはあなた自身の灯台の番人なのだ。




La phare illumine les mers. Le fard enlumine les filles.

-Alphonse Allais アルフォンス・アレー ( 1854 – 1905 ) 作家

灯台は海を照明する。おしろいは娘たちを彩色する。




Elle est le phare qui me ramène au port.

-映画  (500) Jours ensemble より

彼女は僕を港へ連れ戻してくれる灯台だ。




L'amour est un phare qui guide à la vie éternelle.

-Philippe Van Thuyne フィリップ・ヴァン・チュイン

愛は永遠なる生命にわたくしたちを導く灯台だ。




J'aime votre patrie au ciel toujours pur - Paradis qui se berce entre les flots d'azur - Où le soleil brûlant, comme un phare féerique - Couvre de ses rayons le sol de l'Amérique […]

-Victor Hugo ヴィクトル・ユゴー ( 1802 – 1885 ) 作家、詩人

僕はいつも清純な空のあるあなたの祖国が好きだ。 - 紺青の海原の間に漂うパラダイス -そこでは焼き付くような太陽が、幻想的な灯台のように - アメリカの大地をその光り輝く光で覆っている。[…]




L'espoir est un phare qui nous guide dans la grisaille des tempêtes de la vie.

-Alain Cercellier アラン・スルセリエ ( 1955 - )

希望は人生の嵐の陰鬱さの中で私たちを導く灯台だ。




L'entendement a été,est et sera le phare intemporel pour cheminer vers les connaissances bien construites.

-Corinne Hofmann コリンヌ・ホフマン ( 1962 - ) 作家

判断力は、わたくしたちをきちんと構成された知識に導く永遠の灯台であったし、今もそうであるし、将来もそうだ。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more