高貴さ Noblesse|フランス語名言集|クリエイティブ・アイディアノート―クリエイティブに関わるすべての人のためのアイディア帳

高貴さ Noblesse のフランス語名言

高貴さ Noblesse|フランス語名言集


La gentillesse est la noblesse de l'intelligence.

-Jacques Weber ジャックス・ウェバー ( 1949 - ) 俳優

優しさや親切さというものは知性の高貴さを表している。




À coeur ouvert, la gentillesse est loin d'être une faiblesse, c'est l'apogée de la noblesse.

-Salim Boudiaf サリム・ブディア

率直なところ、優しさや親切さというのは、決して弱さではなくて、高貴さの極みです。




La véritable noblesse consiste non pas à être supérieur à un autre homme, mais à ce qu'on était auparavant.

-インドのことわざ

本当の高貴さというのは、他者よりも優れているということではなくて、以前の自分よりも優れているということだ。




Le rêve est la noblesse de l'âme, qui ne rêve pas, est infécond.

-Josiane Coeijmans ジョシアン・コエイジュマン ( 1966 - ) 作家

夢は魂の高貴さだ。夢を見ないものは不毛だ。




Je préfère les lettres de noblesse que celle qui blesse.

-Josiane Coeijmans ジョシアン・コエイジュマン ( 1966 - ) 作家

私は人を傷つけるようなものよりも高貴さの証のほうが良い。




Ce n'est pas la beauté de la femme qui ensorcelle, mais sa noblesse.

-Euripide エウリピデス 劇作家

我々が魅惑されるのは女性の美しさではなく、その高貴さだ。




Quand vous vous regardez dans un miroir, qu'est-ce que vous y voyez ? Est-ce que c'est la personne que vous avez rêvé d'être ? Est-ce que vous regrettez ce que vous êtes devenu ? Est-ce que vous êtes passé à côté de votre vie ? Et si une petite voix vous répète que vous n'y arriverez pas, ignorez la et croyez en vous. Et gardez l'espoir car l'amour existe bien... Et surtout continuez à croire en vos rêves car ils peuvent se réaliser. Parfois ce n'est ni l'argent, ni la gloire, ni le pouvoir qui font le bonheur, parfois quelques amis et une famille suffisent à nous rendre heureux, si on essaie simplement d'être quelqu'un de bien la noblesse de la vie nous apporte calme et sérénité. Continuez à croire en vos rêves car ils peuvent se réaliser. Quand vous vous regardez dans le miroir faite vous la promesse d'être heureux car vous avez droit au bonheur n'arrêtez jamais d'y croire. Et n'arrêtez jamais de croire en vos rêves car ils peuvent se réaliser...

-テレビ映画『ワン・トゥリー・ヒル』より

鏡で自分を見てみた時あなたには何が見えるのかな?それはあなたがなりたいと思っていた人物ですか?あなたは今の自分を後悔していますか?あなたは自分の人生の横を素通りしてしまいましたか?もしも小さな声が、あなたは到達できるはずがないよと繰り返すなら、そんな声は無視してしまいなさい。そして自分を信じることです。希望を保ちなさい。なぜなら、愛はちゃんと存在するのですから。・・・とにかくあなたの夢を信じ続けなさい。なぜならそれは実現するかもしれないのですから。時として幸福を作るのはお金でもなく、栄光でもなく、権力でもありません。時としていくらかの友人と家族があればあなたは幸せなこともあるのです。単純にいい人であるように心がけるなら、人生の高貴さが、わたくしたちに落ち着きと平安をもたらしてくれます。あなたの夢を信じ続けなさい。なぜならそれは実現するかもしれないのですから。鏡の中の自分を見つめる時には、幸福であろうという約束をなさい。なぜなら、あなたは幸せである権利があるのですから。それを信じ続けなさい。決して自分の夢を信じ続けることをやめてはいけません。なぜならそれは実現するかもしれないのですから。




La persévérance est la noblesse de l'obstination.

-Adrien Decourcell アドリアン・ドゥクルセル ( 1821 – 1892 ) 作家

粘り強さや忍耐力というのは、頑固であることの高貴さだ。




La valeur d'un homme dépend de la noblesse de ses aspirations.

-Hazrat Ali アリー・イブン・アビー・ターリブ ( 601 – 661 ) 宗教家

人の価値というものはその人のあこがれの高貴さに依存する。




La noblesse d'un homme est le reflet de son respect.

-Djamel Fadel ジャムㇽ・ファデル ( 1953 - ) 大学教授

人の高貴さは、その人の敬意の映った姿だ。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more