リーダーたちのフランス語名言1

リーダーたちのフランス語名言1


Ayez le courage de suivre votre coeur et votre intuition. L'un et l'autre savent ce que vous voulez réellement devenir. Le reste est secondaire.

-Steve Jobs スティーブ・ジョブス  ( 1955 – 2011 ) 実業家

あなたの心と直感に従う勇気を持ちたまえ。あなたの心と直感はあなたが本当になりたいものを知っているのだから。そのほかのことは二義的なことです。




On est au bon endroit au bon moment qu'une seule fois dans sa vie.

-George Clooney ジョージ・クルーニー  ( 1961 - ) 俳優

人が良いところに良い時にいるということは一生に一度しかない。




Parfois, il est nécessaire de se sentir seul pour prouver que vous avez raison.

-Vladimir Poutine ウラジーミル・プーチン ( 1952 - ) ロシア連邦大統領

あなたが正しいということを証明するためには時として孤立しているということを感じることが必要です。




La faculté de se mettre dans la peau des autres et de réfléchir à la manière dont on agirait à leur place est très utile si on veut apprendre à aimer quelqu'un.

-Dalaï Lama 14 ダライ・ラマ14世 ( 1935 - ) 第14代ダライ・ラマ

他者の存在の中に入ってみることができ、そしてその場合に自分ならどう行為したかと考えてみる能力というのは、誰かを愛するということを学ぼうとするときには大変大事なことです。




Mon Dieu, mon Dieu pourquoi m'as-tu abandonné?

-Jésus Christ イエス・キリスト

神よ、なぜあなたは私を見捨てたもうたのか?




 

 




J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis juché sur les épaules de géants.

-Issac Newton アイザック・ニュートン ( 1642 – 1727 ) 物理学者

私は他人よりも遠くを見たのです。なぜならば巨人たちの肩にまたがっていたからです。




La vraie richesse d'un homme en ce monde se mesure au bien qu'il a fait autour de lui.

-Mahomet マホメット ( 570 – 632 ) 預言者、宗教家

この世における人の真の豊かさというものは彼が彼の周りに対してなしたよいことによって測ることができる。




 

J’ai appris que l’utilisation du web augmentait de 2 300 % par an. Je n’avais jamais vu ou entendu parler de quelque chose avec une croissance aussi rapide, et l’idée de créer une librairie en ligne avec des millions de titres — quelque chose de purement inconcevable dans le monde physique — m’enthousiasmait vraiment.

-Jeff Bezos ジェフ・ベゾス ( 1964 - ) 実業家

私はウエブの使用が年に2300%増えていることを知りました。こんなに早い発展のあるものを聞いたこともなければ見たこともありませんでした。何百万の種類の本のある本屋をネット上で作ること・・・実世界では考えられないことでした・・・それが本当に私を熱中させたのです。




Le péché n'est pas intéressant. Il n'y a de morale que celle qui dirige l'homme vers ce qu'il porte de plus grand.

-Charles de Gaulle シャルル・ド・ゴール ( 1890 - 1970 ) フランス第18代大統領

罪というものには興味がない。モラルにしても、人間を、人間が持っているより偉大なものへ導くモラルしか存在しない。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more