独立、自立 Indépendance のフランス語名言

独立、自立 Indépendance の フランス語名言集


La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.

-Albert Einstein アルベルト・アインシュタイン ( 1879 – 1955 ) 物理学者

創造的な人柄というものは自分自身で考え判断しなくてはいけない。なぜならば、社会の道徳的な進歩というものはその独立心のみに依存することだからである。




La valeur d'un homme ne se mesure pas à son argent, son statut ou ses possessions. La valeur d'un homme réside dans sa personnalité, sa sagesse, sa créativité, son courage, son indépendance et sa maturité.

-Mark W.B. Brinton マーク・W・B・ブリントン ( 1967 - ) 実業家

人間の価値というものは、彼の持つお金やステイタスや所有物によって測られるものではない。人間の価値というものは、その人の人柄、知恵、創造性、勇気、独立心そして成熟さの中にあるのだ。




Développe en toi l'indépendance à tout moment, avec bienveillance, simplicité et modestie.

-Marc Aurèle マルクス・アウレリウス・アントニヌス ( 121 – 180 ) 皇帝、哲学者

常に自分の中に、親切心、純真さ、謙虚さとともに独立心を養いたまえ。




Tolérance : vaccin d'espérance pour l'immunisation de l'indépendance.

-Nabil Alami ナビル・アラミ

寛容ということ、それは独立心を免疫処置するための希望のワクチンだ。




Une femme a besoin d'indépendance, pas d'égalité.

-Coco Chanel ココ・シャネル ( 1883 – 1971 ) デザイナー

女性に必要なのは平等なのではなくて自律ですよ。




 

 




L'indépendance est plus qu'un mot, c'est une dépendance de la liberté comportementale.

-Mahamat Moustapha マファマット・ムスタファ ( 1988 - ) 心理学者

自立ということは言葉以上のものがある。それは、行動的な自由に依存した形だといえる。




L'autonomie et l'indépendance peuvent se transformer en égoïsme et en licence, l'ambition en cupidité, un désir effréné de réussir à tout prix.

-Barack Obama バラク・オバマ ( 1961 - ) 第44代アメリカ合衆国大統領

自立心と独立心は利己主義と放縦に変化することもある。野望は貪欲さやあらゆる手段で成功しようという羽目を外した欲望となることもある。




L'indépendance n'est pas un état de choses. C'est un devoir.

-Vaclav Havel ヴァーツラフ・ハヴェル ( 1936 – 2011 ) チェコ共和国初代大統領

独立ということは物事の一つの状態ではない。それは義務だ。




La liberté, c'est l'indépendance de la pensée.

-Epictète エピクテトス ( 50 – 125 ) 哲学者

自由、それは思考の独立性だ。




J'attend d'une femme qu'elle respecte mon ego,ma virilité. (...) Je lui laisse son indépendance mais elle ne doit jamais oublier que lorsque je rentre à la maison, le boss, c'est moi !

-Sylvester Stallone シルヴェスター・スタローン ( 1946 - ) 俳優

僕は女性から、僕のエゴと男らしさを敬ってくれることを期待している。僕は彼女が独立心を持ってくれればいいと思う。でも僕が家に帰った時にはボスは僕だということを彼女は決して忘れてはいけない。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more