税金 Impôts のフランス語名言

税金 Impôts のフランス語名言


Il n'y a qu'une seule façon de tuer le capitalisme : des impôts, des impôtset toujours plus d'impôts.

-Karl Marx カール・マルクス ( 1818 – 1883 ) 哲学者、経済学者

資本主義を殺すにはただ一つの方法しかない。税金だ、税金だ、そして税金だ。




Il y a trois choses inévitables dans la vie : la mort, les impôts et la paix.

-映画『Prison Break』より

人生には避けられないものが三つある。それは、死と税金と平和だ。




Pourquoi payer ses impôts sur le revenu ? Il vaut mieux attendre qu'ils repartent.

-Pierre Dac ピエール・ダック  ( 1893 – 1975 ) 歌手、作家

どうして所得に税金を払うんだろう?所得が去ってゆくのを待っていればよいではないか。




Les conneries c'est comme les impôts, on finit toujours par les payer.

-Michel Audiard ミシェル・オディアール ( 1920 – 1985 ) シナリオ作家

愚行というものは税金みたいなものさ。結局対価を支払わされる羽目になる。




 

 




On fait les cadeaux avant les élections et on décide les impôts tout de suite après.

-Jacques Chirac ジャック・シラク   ( 1932 - ) フランス共和国大統領

選挙の前には贈り物をして、その直後には税金を決めるのさ。




En ce monde rien n'est certain, à part la mort et les impôts.

-Benjamin Franklin ベンジャミン・フランクリン   ( 1706 – 1790 ) 作家、科学者

この世の中は確かなものは何もない。死と税金を除いては。




L'excès des impôts conduit à la subversion de la justice, à la détérioration de la morale, à la destruction de la liberté individuelle.

-Benjamin Constant バンジャマン・コンスタン ( 1767 – 1830 ) 作家

税金のやりすぎは、正義の転覆と、道徳の劣化と、個人の自由の破壊につながる。




La plupart des candidats à la présidence incluent souvent dans leurs promesses de réduire les impôts. En d'autres mots, ces candidats essaient d'acheter votre vote avec votre propre argent.

-Dave Barry デイブ・バリー ( 1947 - ) 作家

ほとんどの大統領候補は税金を抑えることを約束する。しかしようするに彼らは、君たちの投票を君たちのお金で買おうとしているようなものさ。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more