勝つこと Gagner のフランス語名言

勝つこと Gagner|フランス語名言


C'est toujours l'impatience de gagner qui fait perdre.

-  Louis XIV ルイ14世 ( 1638 – 1715 ) フランス国王

 敗北させるのは常に勝とうとするこらえ性のなさだ。




Rire souvent et beaucoup ; gagner le respect des gens intelligents et l'affection des enfants ; savoir qu'un être a respiré plus aisément parce que vous avez vécu. C'est cela réussir sa vie.

-Ralph Waldo Emerson ラルフ・ワルド・エマーソン (1803 – 1882) 作家、哲学者

頻繁にそしてたくさん笑うこと、知的な人の尊敬を勝ち得ることと子供たちの愛情を勝ち得ること、あなたが生きたおかげで一つの存在がよりより楽に息ができたといことを知ること。そうしたことが人生を成功したということです。




Dans une contestation ne te laisse pas gagner par la colère, elle t'enlève une partie de ta force, et te livre désarmé à ton ennemi.

- アルジェリアのことわざ

抗議をするときには怒りに任せるようなことをしてはいけない。そんなことをすれば、それはあなたの力の一部を奪ってしまう。そして無防備な状態であなたを敵に渡してしまうことになる。




Pour gagner, il faut accepter de perdre.

-Luis Fernandez ルイス・フェルナンデス ( 1959 - ) サッカーの監督

勝つためには負けることを受け入れなくてはいけない。




Il ne faut pas perdre sa vie à la gagner.

-モロッコのことわざ

生活を得るために人生を失うようなことであってはいけない。




 

 




La confiance est le ciment invisible qui conduit une équipe à gagner.

- Bud Wilkinson バッド・ウィルキンソン (1916-1994)アメリカン・フットボールプレイヤー、コーチ、政治家

信頼というものはチームを勝たせてくれる目に見えない絆だ。




On ne peut gagner sa liberté qu'en montrant à l'ennemi que l'on est prêt à tout pour l'obtenir.

- Malcom X マルコムX (1925 – 1965) 公民権運動活動家

敵に自由を勝ち得るためならなんでもやる覚悟があると示してやることだけが自由を勝ち得る唯一の手段である。




C'est une erreur fatale d'entrer en guerre sans la volonté de gagner.

-Douglas Macathur ダグラス・マッカーサー ( 1880 – 1964 ) 将軍、政治家

勝とうという意思なくして戦争を始めるのは致命的な間違いだ。




Perdre ne signifie rien, et si vous êtes trop possédé par l'idée de gagner, la moindre déception peut vous briser.

-Franck Shorter フランク・ショーター (1947- )マラソン選手

負けるということはなんでもないことだ。もしもあなたが、勝とうという気持ちにとらわれすぎていると、ほんのちょっとした落胆があなたをつぶしてしまうでしょう。




Pour gagner, il faut risquer de perdre.

-  Jean-Claude Killy (1943 - ) アルぺンスキーの選手

勝つためには負けるというリスクを冒さなければいけない。




Les prolétaires n'ont rien à perdre que leurs chaînes. Ils ont un monde à gagner. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !

-Karl Marx カール・マルクス (1818 – 1883) 哲学者、社会学者、作家

プロレタリアは自分たちを縛り付けている鎖以外に何も失うものはない。彼らには勝ち取るべき世界がある。世界のすべての国のプロレタリアよ、団結せよ !




Le travail individuel permet de gagner un match mais c'est l'esprit d'équipe et l'intelligence collective qui permet de gagner la coupe du monde.

- Aimé Jacquet エメ・ジャケ (1941 - ) サッカー選手、監督

個人的なトレーニングでマッチに勝つことができる。しかし、チームの精神と集団的な知性がワールドカップで勝利を得ることを可能にするのだ。



フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more