ジークムント・フロイト Sigmund Freud のフランス語名言

ジークムント・フロイト Sigmund Freud のフランス語名言

オーストリアの精神分析学者、精神科医。精神分析学の創始者であり、その思想は世界の文化・文明に大きな影響を与えました。アルフレッド・アドラーやカール・グスタフ・ユングをはじめ、多くの著名な弟子を輩出したことでも有名です。

Nous ne sommes jamais aussi mal protégés contre la souffrance que lorsque nous aimons.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

私たちは愛しているときほど苦悩に対して無防備なことはない。




Après trente ans passés à étudier la psychologie féminine, je n'ai toujours pas trouvé de réponse à la grande question : Que veulent-elles au juste ?

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

30年間女性の心理を研究してきて、次の大きな質問に対する答えを見つけることができていません。いったい彼女たちは何を求めているのか?




Les souvenirs oubliés ne sont pas perdus.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

忘れた記憶というものは、なくなってしまったということではありません。




 

 




La conscience est la conséquence du renoncement aux pulsions.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

意識というものは欲動を放棄したことによる結果です。




Au fond, personne ne croit à sa propre mort, et dans son inconscient, chacun est persuadé de son immortalité.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

深いところでは人は自分の死というものを信じてはいません。そして無意識の底では、自分の不死ということを信じているのです。




Si tu veux pouvoir supporter la vie, sois prêt à accepter la mort !

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

あなたが人生というものに耐えたいのならば、死というものを受け入れるようにしなさい!




 

 




Les grandes choses peuvent se manifester par de petits signes.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

大きなことが小さな印から現れるものです。




Les femmes, c'est le continent noir.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

女性は暗黒大陸のようなものです。




Le bonheur est un rêve d'enfant réalisé dans l'âge adulte.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

幸せというのは子供時代の夢が大人になって実現したものです。




Il existe infiniment plus d'hommes qui acceptent la civilisation en hypocrites que d'hommes vraiment et réellement civilisés.

-ジークムント・フロイト Sigmund Freud ( 1856 - 1939 ) 精神分析学者

本当にそして真実に文明化された人というよりも、偽善的に文明を受け入れている人のほうがはるかに多いのです。




フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more





フロイトをもっと知りたいあなたに

精神分析入門 (上巻) (新潮文庫)

  

精神分析入門 下 (新潮文庫 フ 7-4)

  

フロイトのことばでフロイトを読み始めたい人、すでに思想はかじっているけれどもより理解を深めたい人におススメの上下巻。1915年から17年までウィーン大学で一般向けに行われた講義の記録でもあります。



フロイトの精神分析 (図解雑学-絵と文章でわかりやすい!-)


時に難解なフロイトの精神分析理論を、無意識、こころの構造等のテーマごとに分かりやすく解説されています。図解が理解を助けてくれます。