経験 Expérience のフランス語名言

経験  Expérience|フランス語名言集


Une mauvaise expérience vaut mieux qu'un bon conseil.

-Paul Valéry ポール・ヴァレリー ( 1871 – 1945 ) 作家

悪い経験のほうが良い助言よりも価値がある。




L'expérience prouve que celui qui n'a jamais confiance en personne ne sera jamais déçu.

-Léonard de Vinci レオナルド・ダ・ヴィンチ ( 1452 – 1519 ) 哲学者、科学者、芸術家

経験によれば、人をだれも信用しない人は決してがっかりさせられることがない。




Dans la nature, tout a toujours une raison. Si tu comprends cette raison, tu n'as plus besoin de l'expérience.

-Léonard de Vinci レオナルド・ダ・ヴィンチ ( 1452 – 1519 ) 哲学者、科学者、芸術家

自然の中ではすべてのことに理由がある。君がこの理由を理解するなら、君はもう経験など必要としない。




Nulle pierre ne peut être polie sans friction, nul homme ne peut parfaire son expérience sans épreuve.

-Confucius 孔子 ( B.C.551-B.C.479 ) 哲学者

いかなる石も擦れ合うことなくして磨かれることはない。いかなる人も試練なくして自分の経験を仕上げることはできぬ。




La connaissance s'acquiert par l'expérience, tout le reste n'est que de l'information.

- Albert Einstein アルバート・アインシュタイン ( 1879 – 1955 ) 科学者

知識は経験によって身に着けられる。そのほかすべてのことは情報に過ぎない。




 

 




L'expérience est une lanterne attachée dans notre dos, qui n'éclaire que le chemin parcouru.

-Confucius 孔子 ( B.C.551-B.C.479 ) 哲学者

経験というものは私たちの背中に結びつけられたランプだ。それは、私たちが歩んできた道しか照らさない。




L'expérience est le nom que chacun donne à ses erreurs.

-Oscar Wilde オスカー・ワイルド ( 1854 – 1900 ) 作家

経験とは私たちが私たちが自分の過ちに付ける名前だ。




L'expérience est une bougie qui n'éclaire que celui qui la porte.

-Confucius 孔子 ( B.C.551-B.C.479 ) 哲学者

経験はそれを持っている人しか照らさない蝋燭といえる。




Une mer calme ne forme pas de marins d'expérience.

-アフリカのことわざ

静かな海は経験によって水夫を育てはしない。




L'expérience m'a appris que l'intelligence est une force incontestable et la sagesse est une richesse inépuisable.

-Landry Makana ランディー・マカナ 哲学者、ギター奏者

経験によって僕は学んだのだが、知能は議論の余地なく力である。そして知恵は尽きることのない豊かさだ。




L'expérience ne se trompe jamais, ce sont nos jugements qui se trompent.

-Léonard de Vinci レオナルド・ダ・ヴィンチ ( 1452 – 1519 ) 哲学者、科学者、芸術家

経験というものは決して間違えない。間違えるのは私たちの判断だ。


フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more