自主性 Autonomie のフランス語名言

自主性 Autonomie の フランス語名言集


L'autonomie de la volonté est le principe unique de toutes les lois morales et des devoirs qui y sont conformes.

-Emmanuel Kant エマニュエル・カント ( 1724 – 1804 ) 哲学者

意志の自主性はすべてのモラルに関する法とそれに従う義務のただ一つの原理である。




Le courage enthousiaste des enfants, contribue à l'autonomie des parents. Argument pour lequel, le courage doit être héréditaire.

-Nabil Alami ナビル・アラミ

子供たちの熱狂的な勇気が両親の自主性に役に立ちます。それは、勇気が遺伝的であるに違いないという議論にもなりますね。




L'autonomie et l'indépendance peuvent se transformer en égoïsme et en licence, l'ambition en cupidité, un désir effréné de réussir à tout prix.

-Barack Obama バラク・オバマ ( 1961 - ) 第44代アメリカ合衆国大統領

自立心と独立心は利己主義と放縦に変化することもある。野望は貪欲さやあらゆる手段で成功しようという羽目を外した欲望となることもある。




L'autonomie s'obtient par le savoir.

-Didier Court ディディエ・クール ( 1969 - ) 企業家、義務のコンパニヨン

自主性は知識によって得られる。




 

 




L'autonomie nous rend maître de notre destin.

-Hanluo Taihan ハンルオ・タイハン

自主性というものによって私たちは私たちの運命の主となるのだ。




L'autonomie, l'indépendance et la détermination sont des vertus féminines.

-Claude-May Waia Némia クロード=メイ・ワイア・メミア ( 1961- ) 霊気の師匠

自主性と独立性と決意は女性の徳だ。




L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.

-François Hertel フランソワ・ハーテル ( 1905 – 1985 ) 作家

人間というものはこのように作られているんだよ。彼は自主的であることを求めているんだよ。人は自分を補完してくれる人を探しているんだよ。でも、相手が自分の自主性を脅かすと思えるようになると去ってゆくのさ。こうして、強き者は弱き者に運命つけられているんだよ。




L'autonomie est une discipline.

-Adolphe Ferrière アドルフ・フェリエール  ( 1879 – 1960 ) 教育者

自主性というものは、訓練です。



フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more