真正さ Authenticité のフランス語名言

真正さ Authenticité|フランス語名言


L'amitié est d'abord une question de confiance dans l'authenticité de l'autre.

- Roland Poupon ロラン・プポン ( 1948 - ) 教師

友情とは相手に真正さに対する信頼の問題だよ。




Reste toi-même, car c'est dans l'authenticité que l'on puise ses forces.

-Daniel Herrero ダニエル・エレーロ ( 1948 - ) ラグビーの選手

君自身であれ。なぜならば、自分の力を引き出せるには君自身であるという真正さからなのだから。




La photographie devient de l'art quand elle dévoile l'âme et révèle l'authenticité du sujet.

- Monique Moreau モニック・モロー ( 1949- ) 写真家

写真というものは、被写体の魂をあらわにしてそのその真正さを映し出しているときに芸術となるのです。




Être différent paie, quoi qu'il en soit. Être soi-même et vivre honnêtement laissera toujours un héritage d'authenticité.

-Lady Gaga レディ・ガガ ( 1986 - ) 歌手

なんであろうと、違っているということは、それだけの価値があるもの。自分自身であるということ、誠実に生きるということは、とにかく本物であるという遺産を残すことができるのよ。




Les temps difficiles suscitent un désir instinctif d'authenticité.

-Coco Chanel ココ・シャネル ( 1883 – 1971 ) デザイナー

むつかしい時代というものは本能的に真正でありたいという欲求を生み出すものである。




Quand on est à l'écoute d'une certaine authenticité, on s'aperçoit que le chaos est là, en chacun de nous, et qu'il faut bien faire avec.

-François Cluzet フランソワ・クリュゼ ( 1955 - ) 俳優

人は何らかの真正さというものに耳を傾ける時には、わたくしたちの中にはカオスがあることに気がつくでしょう、そしてそういったカオスとうまくやっていかなくてはならないことがわかるでしょう。




L'authenticité est l'intelligence des imbéciles.

-Jean-Michel Ribes ジャン=ミシェル・リブ ( 1946 - ) 俳優、劇作家

真正さなどというものは愚者の知性に過ぎないよ。




De toutes les calomnies, la pire est celle qui vise notre paresse, qui en conteste l'authenticité.

-Emil Cioran エミール・シオラン ( 1911 – 1995 ) 哲学者、作家

中傷のうちで最悪のものは私たちの不精を狙って、その真正さに異議を申し立てるものだよ。




Rester fidèle à vous-même. Les gens répondent à l'authenticité.

-  Barbra Streisand バーブラ・ストライサンド ( 1942 - ) 歌手

あなた自身に忠実でありなさい。人々は真正さというものに答えるものよ。





フランス語名言集TOPへ

ABOUT US

クリエイティブな活動をサポートする情報サイト。フランスを中心に、世界のアート&文化の最新情報をお届けします。デザインの参考になるイメージ・シンボル辞典やインスピレーションをもたらす名言・迷言集もご活用ください。

>>read more